La marque de cosmétiques LALALEES a récemment été critiquée pour avoir déposé une marque/un droit d'auteur pour le terme « borahae ». Selon un site qui affiche les droits d'auteur enregistrés et demandés, LALALEES avait demandé l'autorisation des droits d'auteur pour le terme en septembre 2020.
Les ARMYs ont eu tendance à #ProtectBorahae et ont expliqué que le terme avait été inventé par V.
V a inventé 'BORAHAE' le 13 novembre 2016 lors du 3ème rassemblement pour ARMYS, ce qui signifie qu'il nous aimera et nous fera confiance jusqu'à la fin. Mais le sens n'est pas seulement cela, mais plus que cela. C'est une connexion spéciale b/w BTS et nous. Pls pas à des fins commerciales #ipurpleyou #ProtégerBorahae
photo pas la mienne pic.twitter.com/1eNfvhjjfN
- Bhavya (@Bhavya2903) 29 mai 2021
Réponse de LALALEES concernant 'borahae' et BTS' V
Mise à jour concernant la demande d'enregistrement de la marque 'Borahae'. La société de cosmétiques Lalalees a publié une déclaration selon laquelle elle annulera la demande d'enregistrement de marque de Borahae.
– julia Julia🧈 (@armyarchives_) 31 mai 2021
https://t.co/fB224CWt6K pic.twitter.com/m1iEDON18T
Après de nombreuses pressions du public, LALALEES, une marque spécialisée dans les ongles, a publié une déclaration s'excusant auprès des fans de BTS et a révélé qu'ils abandonneraient leurs prétentions au terme.
'En septembre 2020 dernier, notre société a demandé les droits d'auteur pour le terme' BORAHAE ', et nous nous excusons sincèrement auprès des fans qui aiment BTS pour avoir causé des inquiétudes. Notre société a décidé d'abandonner les droits d'auteur sur le terme pour le développement ultérieur de K- Pop et nous prendrons des mesures dès que possible. À l'avenir, en tant que Coréens, nous souhaitons bonne chance à BTS dans leurs futurs efforts pour diffuser la K-Pop dans le monde. — LALALEE
Lire aussi : Qu'y a-t-il dans les produits BTS Meals ? Tout ce que vous pouvez acheter dans la collection BTS x McDonald's
Pourquoi les ARMYs ont-elles demandé à LALALEES de retirer le droit d'auteur ?
LALALEES avait déposé une marque sur le mot 'borahae. Cependant, ARMY a expliqué que « borahae » avait été inventé par BTS V. Ils ont également souligné que « borahae » faisait partie intégrante du fandom de BTS.
Lors d'un concert BTS en 2016, V a inventé le terme borahae ou I Purple You, qui signifie 'Je t'aimerai jusqu'à la fin des jours'. Le violet (violet) est la dernière couleur de l'arc-en-ciel. L'expression combine deux mots coréens : Violet (bora) et je t'aime (saranghae).
Borahae a été créé par TAEHYUNG, c'est la propriété intellectuelle de KIM TAEHYUNG. #ProtégerBorahae pic.twitter.com/GzgHaIJBbW
- États-Unis¹¹⁸🇺🇲 (@V_USA) 29 mai 2021
Depuis lors, 'borahae' est devenu synonyme de BTS et ARMY. Il est utilisé dans de nombreuses collaborations BTS, telles que Starbucks Korea, Samsung, Baskin Robbins et McDonald's. Des monuments emblématiques tels que le pont de Londres et le stade de Wembley ont été illuminés dans des tons violets pour honorer BTS.
Les fans envoient un e-mail à HYBE pour copyright V's borahae
Administrateur : Veuillez faire preuve de diligence raisonnable et envoyer un e-mail à HYBE concernant Borahae. Assurez-vous de changer l'objet de l'e-mail pour éviter d'être considéré comme du spam https://t.co/ELUpjtLFtm
– TTP (@thetaeprint) 29 mai 2021
Dès que la nouvelle du droit d'auteur a éclaté, les ARMYs ont commencé à envoyer en masse des étiquettes HYBE à la marque « borahae » pour éviter de tels problèmes à l'avenir.
